Есть возможность добавить ссылку, связать с (чем то) а просто добавить рисунок или файл ни как.(может я что то пропустил?)

Зарегистрированные пользователи имеют доступ к файловому серверу. При размещении картинки нужно нажать на "Посмотреть на сервере" и загрузить в свою папку файл. Если это картинка, то после загрузки просто нажмите на нее - она вставиться в Ваш пост или комментарий.